Родина Карате(э) является остров Окинава. А, более глубокие корни создания этого вида боевого искусства – это Китай.
           В Японии Карате появилось позже. Именно в Японии Карате было систематизировано, и большой вклад в это внёс Мастер Накаяма (стиль Шотокан, ученик Гичина Фунакоши-основателя стиля).
           Так уж заведено, что терминалогию (где-бы не преподавалось Карате), мы используем на японском языке. Помимо названия, и счёт используем именно на этом языке. Касательно счёта: по сравнению с русским счётом  Раз, Два, Три…японский счёт является более энергонаполненным, и напоминает удар барабана, так как всегда произносится на выдохе.
           Возвращаясь к терминологии, она для понимания и распространения пишется на английском языке, из-за этого сложно определиться с произношением, так как названия на английском языке условны.Например: Удар кулаком Choku-zuki (Чоку-цуки) произносится с сокращением Чоку-цки (укол). Важно при произношении не нудить, а произносить коротко, энергично и чётко, иначе вместо активности можно прийти к пассивности и зеванию…
           Но это, касательно произношения, потому что, в записи на английском всё равно пишется zuki…, а произносят многие так, как их научили зуки, дзуки…тсуки (tsuki), смысл от этого не меняется. Великий Русский Язык. На нём мы можем написать и произносить как угодно, и это здорово.
 
           В Годзю-Рю, существует аттестационная программа созданная Хигаонна Морио Сенсеем. Я же, попробую её вам преподнести в оригинале и на русском языке, в том виде в котором мы её произносим на практике. А также счёт. Благодарю!!!

Материал готовиться...немного терпения!!!